👗
Bài 12ບົດ 12
Mặc - làm đẹp
ເຄື່ອງນຸ່ງ - ຄວາມງາມ
Mặc - Quần áoເຄື່ອງນຸ່ງ
| # |
Tiếng Làoພາສາລາວ |
Tiếng Việtພາສາຫວຽດ |
Φ Làoສຽງອ່ານລາວ |
Φ Việtສຽງອ່ານຫວຽດ |
| 1 |
ເສື້ອເຊີດ |
Áo sơ mi |
ອ້າວ ເສີ ມິ |
Sựa sọt |
| 2 |
ເສື້ອຍືດ |
Áo thun |
ອ້າວ ທູນ |
Sứa dứt |
| 3 |
ເສື້ອກັນໜາວ |
Áo khoác |
ອ້າວ ຄວ້າກ |
Sứa căn nảo |
| 4 |
ເສື້ອໄຫມພົມ/ເສື້ອແລນ |
Áo len |
ອ້າວ ແລນ |
Sứa may p'hôm, xứa len |
| 5 |
ໂສ້ງຂາຍາວ |
Quần dài |
ເກວີ່ນ ຢ່າຍ |
Sộng khả nhao |
| 6 |
ໂສ້ງຂາສັ້ນ |
Quần short |
ເກວີ່ນ ສອດ |
Sộng khả xắn |
| 7 |
ໂສ້ງຢີນ |
Quần jeans |
ເກວີ່ນ ຢີນ |
Sộng din |
| 8 |
ສິ້ນ |
Váy |
ໄວ້ |
Sín |
| 9 |
ກະໂປງ |
Đầm |
ເດີ່ມ |
Cạ pông |
| 10 |
ເສື້ອກັນຝົນ |
Áo mưa |
ອ້າວ ເມີອ |
Sứa căn phổn |
| 11 |
ຊຸດນອນ |
Áo ngủ |
ອ້າວ ງູ່ |
Sút non |
| 12 |
ເຄື່ອງຊັ້ນໃນ |
Đồ lót |
ໂດ່ ລ໊ອດ |
Khương săn nay |
| 13 |
ເສື້ອຊ້ອນ |
Áo ngực |
ອ້າວ ງຶກ |
Sứa són |
| 14 |
ໂສ້ງຊັ້ນໃນ |
Quần lót |
ເກວີ່ນ ລ໊ອດ |
Sộng săn nay |
| 15 |
ເກີບ |
Giày |
ໄຢ່ |
Cợp |
| 16 |
ເກີບແຕະ |
Dép |
ແຢັບ |
Cợp tẹ |
| 17 |
ໝວກຈວຍ |
Nón |
ນ້ອນ |
Muộc chuôi |
| 18 |
ຜ້າພັນຄໍ |
Khăn choàng |
ຄັນ ຈວ່າງ |
P'ha p'hăn kho |
| 19 |
ກາລະວັດ |
Cà vạt |
ກ່າ ວັດ |
Ca lạ vắt |
| 20 |
ກະເປົາມື/ກະເປົາຖື |
Túi xách |
ຕຸ້ຍ ແຊັກ |
Cá pau mu/cạ pâu thủ |
| 21 |
ສາຍແອວ |
Thắt lưng |
ທັດ ລືງ |
Xải eo |
| 22 |
ຖົງມື |
Găng tay |
ກັງ ໄຕ |
Thông mu |
| 23 |
ຖົງຕີນ |
Vớ/Tất |
ເວີ້/ເຕີດ |
Thông tin |
| 24 |
ຜ້າອະນາໄມ/ໂຊຟີ |
Băng vệ sinh |
ບັງ ເວ ຊິງ |
P'hạ ạ na may/sô phi |
| 25 |
ເກີບກິລາ |
Giày thể thao |
ໄຢ່ ເທ່ ທາວ |
Cợp kị la |
| 26 |
ເກີບສົ້ນສູງ |
Giày cao gót |
ໄຢ່ ກາວ ກັອດ |
Cợp xôn xủng |
| 27 |
ສາຍຜູກເກີບ |
Dây giày |
ເຢີຍ ໄຢ່ |
Xải p'húc cợp |
| 28 |
ເຄື່ອງປະດັບ |
Trang sức |
ຈຣາງ ສຶກ |
Khương pạ đắp |
| 29 |
ສາຍຄໍ |
Dây chuyền |
ເຢີຍ ຈວ່ຽນ |
Xải kho |
| 30 |
ຕຸ້ມຫູ |
Bông tai |
ບົງ ຕາຍ |
Túm hủ |
| 31 |
ພໍດີ |
Vừa |
ເວື່ອ |
P'ho đi |
| 32 |
ຄັບ |
Chật |
ເຈິດ |
Khắp |
| 33 |
ກວ້າງ |
Rộng |
ຮົ້ງ |
Koang |
| 34 |
ຢືດຫົດ |
Co dãn |
ກໍ ຢ່ານ |
Dứt hốt |
| 35 |
ບໍ່ຊຶມນ້ຳ |
Không thấm nước |
ຄົງ ເທິ້ມ ເນືອກ |
Bo sưm nắm |
Làm đẹpຄວາມງາມ
| # |
Tiếng Làoພາສາລາວ |
Tiếng Việtພາສາຫວຽດ |
Φ Làoສຽງອ່ານລາວ |
Φ Việtສຽງອ່ານຫວຽດ |
| 36 |
ຜ້າທີ່ຕ່ຳດ້ວຍປໍປ່ານ |
Vải lanh |
ວ່າຍ ແລັງ |
P'hạ thi tăm đuối pò pan |
| 37 |
ຮູບຊົງ |
Kiểu dáng |
ກ່ຽວ ຢ້າງ |
Húp xông |
| 38 |
ລາຍແຕ້ມ/ລວດລາຍ |
Hoa văn |
ຮວາ ວັນ |
Lai tạ/lưốt lai |
| 39 |
ໜັງ |
Da (da thú) |
ຢາ |
Năng |
| 40 |
ຜ້າໄໝ |
Vải lụa |
ວ່າຍ ລົວະ |
P'hạ mảy |
| 41 |
ຢາສະຜົມ |
Dầu gội |
ເຢົ່າ ໂກ້ຍ |
Da xạ p'hổm |
| 42 |
ຄີມນວດຜົມ |
Dầu xả |
ເຢົ່າ ສາ |
Khim nuột p'hôm |
| 43 |
ຄີມກັນແດດ |
Kem chống nắng |
ແກມ ຈົ້ງ ໜັງ |
Khim căn đẹt |
| 44 |
ລິບສະຕິກ |
Son môi |
ຊອນ ໂມຍ |
Líp xạ tic |
| 45 |
ຄີດຕາ |
Kẻ mắt (kẻ) |
ແກ່ ມັດ |
Khít ta |
| 46 |
ຄູຊັ້ນ |
Phấn |
ເຝິ່ນ |
Khu xăn |
| 47 |
ຢາຖູແຂ້ວ |
Kem đánh răng |
ແກມ ແດັ້ງ ຣັງ |
Da thủ khéo |
| 48 |
ສະບູ |
Xà phòng |
ສ່າ ຟ່ອງ |
Sạ bu |
| 49 |
ແຟັບ |
Bột giặt |
ໂບ່ດ ຢັດ |
Phép |
| 50 |
ຢາຍ້ອມຜົມ |
Thuốc nhuộm tóc |
ທົ້ວກ ຢ່ວມ ຕັອກ |
Da nhóm p'hôm |
| 51 |
ມີດໂກນ |
Dao cạo râu |
ຢາວ ກ້າວ ເຮົາ |
Mít côn |
| 52 |
ກິບ |
Kẹp tóc |
ແກ່ບ ຕັອກ |
Kíp |
| 53 |
ຜ້າອັດປາກ |
Khẩu trang |
ເຂົາ ຈຮາງ |
P'hạ ắt pac |
| 54 |
ມີດແຖ |
Lưỡi lam |
ເລື່ອຍ ລາມ |
Mít the |
| 55 |
ສິວ |
Mụn |
ໝຸ້ນ |
Xỉu |
| 56 |
(ເປັນ) ເຄົ້າຝ້າ |
Tàn nhang |
ຕ່ານ ຍາງ |
Pên khâu phạ |
| 57 |
ຜິວ |
Da (làn da) |
ຢາ |
P'hỉu |
| 58 |
ກ້ຽງສະເໝີ |
Mịn màng |
ໝິ້ນ ໝ່າງ |
Kiếng xạ mở |
| 59 |
ຮູເຫື່ອ |
Lỗ chân lông |
ໂຫຼ່ ເຈີນ ລົງ |
Hu nửa |
| 60 |
ຕັດເລັບມື |
Cắt móng tay |
ກັດ ໝ້ອງ ໄຕ |
Tắt lếp mu |
| 61 |
ທາເລັບມື |
Sơn móng tay |
ເຊີນ ໝ້ອງ ໄຕ |
Tha lếp mu |
| 62 |
ທາລິບ |
Bôi son |
ໂບຍ ຊອນ |
Tha lip |
| 63 |
ລິບບຳລຸງປາກ |
Son dưỡng môi |
ຊອນ ເຍື້ອງ ໂມຍ |
Lip băm lung pac |
| 64 |
ຄີມບຳລຸງຜິວ |
Kem dưỡng da |
ແກມ ເຍື້ອງ ຢາ |
Khim băm lung p'hỉu |
| 65 |
ຄີມປົວສິວ |
Kem trị mụn |
ແກມ ຈຮີ ໝຸ້ນ |
Khim pua sỉu |
| 66 |
ຄີມປົວຮອຍແປ້ວ |
Kem trị thâm |
ແກມ ຈຮີ ເທິມ |
Khim pua hoi péo |
| 67 |
ຄີມປົວຝ້າ |
Kem trị nám |
ແກມ ຈຮີ ໝ້າມ |
Khim pua phà |
| 68 |
ລັງແຄ |
Gàu |
ເກົ່າ |
Lăng khê |
Làm đẹp - Trang điểmຄວາມງາມ - ແຕ່ງໜ້າ
| # |
Tiếng Làoພາສາລາວ |
Tiếng Việtພາສາຫວຽດ |
Φ Làoສຽງອ່ານລາວ |
Φ Việtສຽງອ່ານຫວຽດ |
| 69 |
ຜົມຫຼົ່ນ |
Rụng tóc |
ຣຸງຕອກ |
P'hổm lốn |
| 70 |
ຂີດຕາ/ຂີດອາຍລາຍເນີ |
Kẻ mắt |
ແກ້ມັດ |
Khít ta/khít ai lai nơ |
| 71 |
ປັດຂົນຕາ |
Mascara |
ມາກາຣາ |
Pắt khổn ta |
| 72 |
ຂຽນຄິ້ວ |
Kẻ chân mày |
ແກເຈີນໃຫມ່ |
Khiển khiểu |
| 73 |
ລົບເຄື່ອງສຳອາງ |
Tẩy trang |
ເຕີຍຈາງ |
Lốp khương sẳm ang |
| 74 |
ສີທາແກ້ມ |
Phấn má hồng |
ເພີນຫນ້າໂຮ່ງ |
Sỉ tha kém |
| 75 |
ແປງແຕ່ງໜ້າ |
Cọ trang điểm |
ເກາະຈາງດ່ຽມ |
Peng tèng nạ |
| 76 |
ຂົນຕາປອມ |
Mi giả |
ມິຢ້າ |
Khổn ta pom |
| 77 |
ຄອນຊີນເລີ |
Che khuyết điểm |
ແຈເຂດດ່ຽມ |
Khon xỉn lơ |
| 78 |
ຄອນແທັກເລນ |
Len |
ແລນ |
Khon khẹc lên |
| 79 |
ພາເລດຕາ |
Màu mắt |
ເມົ່າຫນັດ |
P'ha lết ta |
| 80 |
ໄພເມີ |
Kem lót |
ແກມລອດ |
P'hay nơ |
| 81 |
ຮອງພື້ນ |
Kem nền |
ແກມເນ່ນ |
Hong p'hưn |
| 82 |
ຄອນທົວ |
Kem tạo khối |
ແກມຕ້າວໂຂ້ຍ |
Khon thua |
| 83 |
ສະເປລັອກເຄື່ອງສຳອາງ |
Xịt cố định make up |
ສິດໂກ້ດີ້ງແມກກຸບ |
Xạ pê loc khương xẳm ang |
Làm đẹp - Thẩm mỹຄວາມງາມ - ສວມງາມ
| # |
Tiếng Làoພາສາລາວ |
Tiếng Việtພາສາຫວຽດ |
Φ Làoສຽງອ່ານລາວ |
Φ Việtສຽງອ່ານຫວຽດ |
| 84 |
ຄລີນິກເສີມຄວາມງາມ |
Thẩm mỹ viện |
ເຖິມໝີ່ວຽນ |
Khi nic sởm khoam ngam |
| 85 |
ເສີມໜ້າອົກ |
Nâng ngực |
ເນີງເງີກ |
Sởm nạ ốc |
| 86 |
ເສີມດັງ |
Nâng mũi |
ເນີງໝຸຍ |
Sởm đăng |
| 87 |
ເສີມກົ້ນ |
Nâng mông |
ເນີງໂມງ |
Sởm cốn |
| 88 |
ເຮັດຕາສອງຊັ້ນ |
Cắt mí |
ກັດມີ້ |
Hết ta sỏng sắn |
| 89 |
ສັກຄິ້ວ |
Phun mày |
ພູນໄມ່ |
Sắc khịu |
| 90 |
ຕໍ່ຂົນຕາ |
Nối mi |
ໂໜ້ຍມີ |
Tò khổn ta |
| 91 |
ດັດຂົນຕາ |
Uốn mi |
ອ້ວນມີ |
Đắt khổn ta |
| 92 |
ສັກປາກ |
Phun môi |
ໂຟນໂມຍ |
Sắc pạc |
| 93 |
ດັດແຂ້ວ |
Niềng răng |
ນ່ຽງຣັງ |
Đắt khéo |
| 94 |
ມາກໜ້າ |
Mặt nạ |
ໝັດໜ້າ |
Mạc nạ |
| 95 |
ສີດຟິວເລີ |
Tiêm filler |
ຕຽມຟີເລີ |
Sịt phiu lơ |
| 96 |
ດູດໄຂມັນ |
Hút mỡ |
ຫຸດເໝີ |
Đút khảy măn |
| 97 |
ເລເຊີຂົນ |
Triệt lông |
ຈຽດໂລງ |
Lê xơ khổn |
| 98 |
ເສີມຄາງ |
Độn cằm |
ໂດົ້ນກັມ |
Sởm khang |
| 99 |
ລອນຜົມ |
Uốn tóc |
ອວນຕອກ |
Lon p'hổm |
Làm đẹp - Tócຄວາມງາມ - ຜົມ
| # |
Tiếng Làoພາສາລາວ |
Tiếng Việtພາສາຫວຽດ |
Φ Làoສຽງອ່ານລາວ |
Φ Việtສຽງອ່ານຫວຽດ |
| 100 |
ຢືດຜົມ |
Duỗi tóc |
ຍ້ວຍຕອກ |
Dứt p'hổm |
| 101 |
ບຳລຸງຜົມ |
Dưỡng tóc |
ເຍື້ອງຕອກ |
Băm lung p'hổm |
| 102 |
ຕໍ່ຜົມ |
Nối tóc |
ໂນ້ຍຕອກ |
Tò p'hổm |
| 103 |
ຜົມແຫ້ງ |
Tóc khô |
ຕອກໂຄ |
P'hổm hẹng |
| 104 |
ຜົມເງົາ |
Tóc mượt |
ຕອກເໝືອດ |
P'hổm ngau |
| 105 |
ຜົມແຕກປາຍ |
Tóc chẻ ngọn |
ຕອກແຈທາງອນ |
P'hổm tẹc pai |
| 106 |
ຍ້ອມຜົມ |
Nhuộm tóc |
ຍວນຕອກ |
Nhóm p'hổm |
| 107 |
ຕັດຜົມ |
Cắt tóc |
ກັດຕອກ |
Tắt p'hổm |